-
1 inflate a tyre
Макаров: надувать шину, накачивать шину -
2 inflate the tyre
Техника: накачивать шину -
3 inflate a tyre
надувать колесо; накачивать шину -
4 to inflate the tyre
to inflate/to pump the tyre накачивать шинуEnglish-Russian combinatory dictionary > to inflate the tyre
-
5 tyre
̈ɪˈtaɪə I
1. сущ.
1) колесный бандаж
2) шина;
покрышка to change a tyre ≈ менять шину to crisscross, rotate tyres (to reduce wear) ≈ менять (чередовать) шины (для уменьшения износа) to deflate a tyre ≈ спускать шину to inflate a tyre ≈ надувать, накачивать шину to mount a tyre ≈ монтировать, устанавливать шину to patch, repair a tyre ≈ чинить шину to recap a tyre ≈ восстанавливать протектор to retread a tyre ≈ восстанавливать протектор to slash a tyre ≈ порезать шину a tyre blows out ≈ шина сдувается a tyre goes flat ≈ шина сдувается balloon tyre flat tyre radial tyre snow tyre spare tyre steel-belted tyre studded tyre tubeless tyre worn tyre Syn: cover
2. гл. надевать шину( на колесо) II сущ. простокваша Syn: clabber, curdled milk колесный бандаж шина, покрышка - balloon * баллон надевать шину (на колесо) (индийское) простокваша -
6 tyre
I ['taɪə] 1. сущ.; брит.; амер. tire1) шина; покрышкаto crisscross / rotate tyres — менять, чередовать шины
to inflate a tyre — надувать, накачивать шину
to mount a tyre — монтировать, устанавливать шину
to patch / repair a tyre — чинить шину
to recap / retread a tyre — восстанавливать протектор
- flat tyreThe tyre blows out / goes flat. — Шина сдувается.
- radial tyre
- snow tyre
- spare tyre
- steel-belted tyre
- studded tyre
- tubeless tyre
- worn tyreSyn:2) колёсный бандаж (металлический обод, надеваемый на колёса для повышения прочности и долговечности)2. гл.; брит.; амер. tire II ['taɪə] сущ.; инд.Syn: -
7 tyre
['taɪə]nшина, покрышка- spare tyre- blown-out tyre
- winter tyres
- cross-country tyre
- puncture-proof tyre
- steel-studded tyre
- balloon tyre
- pneumatic tyre
- tyre tube
- tyre gauge
- tyre inflator
- tyre casting
- fix the tyre
- inflate the tyre
- deflate the tyre
- patch the tube of the tyre -
8 cord tyre
кордная покрышка; кордная шина- cross-country tyre - cross-ply tyre - deflate a tyre - diagonal tyre - dual tyre - dual-bead tyre - fortified tyre - right-side worn-out tyre - mud-and-slush tyre - overloaded tyre - press-on-type solid tyre - recapped tyre - regroovable tyre - repair a tyre - repaired tyre - retreaded tyre - semiballoon tyre - semipneumatic tyre - semisolid tyre - separated tyre - slick tyre - small-section tyre - steel-belted tyre - super tyre - super-pneumatic tyre - TL tyre - tubeless tyre - town-and-country tyre - transverse-cord tyre - treadable tyre- TT tyre- tube tyre - tubed tyre - TWI tyre - Tread Wear Indication tyre - underinflated tyre - valveless tyre - water-ballasted tyre - water buggy tyre - well-base tyre - wired-edge tyre - wired type tyre - worn-out tyre - X-tyre -
9 накачать шину
to inflate a tyre;
to pump up a tyreБольшой англо-русский и русско-английский словарь > накачать шину
-
10 накачивать шину
to inflate a tyre;
to pump up a tyreБольшой англо-русский и русско-английский словарь > накачивать шину
-
11 tire
I ['taɪə] уутоылять(ся); устатьII ['taɪə] (амер. tyre) ntire to death — замучиться, измучиться; смертельно устать
to inflate a tyre — надувать, накачивать шину
to mount a type — монтировать, устанавливать шину
-
12 balloon
bəˈlu:n
1. сущ.
1) воздушный шар;
неуправляемый аэростат;
шар-зонд to blow up, inflate a balloon ≈ надувать воздушный шар to deflate a balloon ≈ сдувать воздушный шар balloon observation ≈ наблюдение с привязных аэростатов barrage balloon observation balloon
2) надувной шар a balloon bursts ≈ шар лопнул
3) контур, в который помещают слова лица, изображенного на рисунке (обычно это политическая карикатура) ∙ trial balloon ≈ пробный шар
2. гл.
1) летать на воздушном шаре, подниматься на воздушном шаре
2) надуваться, раздуваться, увеличиваться Syn: swell, increase
3) надуватьвоздушный шар - toy * детский воздушный шар - dirigible /navigable/ * управляемый воздушный шар (авиация) неуправляемый аэростат - captive * привязной аэростат( специальное) шар-зонд, зонд - radio-sounding * радиозонд баллон( автомобильное) баллон, шина низкого давления (тж. * tyre) стеклянная колба нечто дутое;
мыльный пузырь - the hollow * of applause недолговечная слава шарообразно подстриженные куст или крона дерева овал или круг( в который вписываются слова лица, изображенного на рисунке, преим. на карикатуре) (архитектура) шар на вершине колонны > trial * пробный шар > the * goes up действия начались;
сигнал подан раздуваться;
надуваться (о парусах и т. п.) надувать, растягивать подниматься, летать на воздушном шаре, аэростате быстро увеличиваться или расти (тж. * out)balloon вздувать курсы акций ~ воздушный шар;
неуправляемый аэростат;
balloon on bearings, observation balloon привязной аэростат;
наблюдения ~ кружок, в который заключены слова изображенного на карикатуре персонажа ~ подниматься на воздушном шаре ~ раздуваться~ attr.: ~ observation наблюдение с привязных аэростатов~ attr.: ~ observation наблюдение с привязных аэростатов~ воздушный шар;
неуправляемый аэростат;
balloon on bearings, observation balloon привязной аэростат;
наблюденияkite ~ змейковый аэростат kite: kite = kite balloon~ воздушный шар;
неуправляемый аэростат;
balloon on bearings, observation balloon привязной аэростат;
наблюденияtrial ~ зондирование почвы trial ~ пробный шар
См. также в других словарях:
tyre — n. BE; AE spelling: tire 1) regal tyre 2) in tyre (to dine in regal tyre) 1) to deflate; inflate a tyre 2) to mount a tyre 3) to change; patch, repair; recap; retread a tyre 4) to crisscross, rotate tyres (to reduce wear) 5) to slash a tyre 6) a… … Combinatory dictionary
tyre — (BrE) (AmE tire) noun ADJECTIVE ▪ flat, punctured (esp. BrE) ▪ I got a flat tyre soon after setting off. ▪ blown (AmE), burst (BrE) ▪ … Collocations dictionary
inflate — [[t]ɪnfle͟ɪt[/t]] inflates, inflating, inflated 1) V ERG If you inflate something such as a balloon or tyre, or if it inflates, it becomes bigger as it is filled with air or a gas. [V n] Stuart jumped into the sea and inflated the liferaft... Don … English dictionary
inflate — verb Inflate is used with these nouns as the object: ↑balloon, ↑ego, ↑figure, ↑raft, ↑tyre, ↑value … Collocations dictionary
blow — 1. v. & n. v. (past blew; past part. blown) 1 a intr. (of the wind or air, or impersonally) move along; act as an air current (it was blowing hard). b intr. be driven by an air current (waste paper blew along the gutter). c tr. drive with an air… … Useful english dictionary
reinflate — [c]/riɪnˈfleɪt/ (say rein flayt) verb (reinflated, reinflating) –verb (t) 1. to inflate (a tyre, balloon, etc.) again. –verb (i) 2. to become inflated again. –reinflatable, adjective –reinflation, noun …
Tire — This article is about tires used on road vehicles, including pneumatic tires and solid tires. For railroad tires, see railway tires. For other uses, see tire (disambiguation) or tyre.Tires, or tyres (in American and British English, respectively) … Wikipedia
seat belt — noun a safety belt used in a car or plane to hold you in your seat in case of an accident • Syn: ↑seatbelt • Hypernyms: ↑safety belt, ↑life belt, ↑safety harness • Part Holonyms: ↑car seat, ↑ … Useful english dictionary
speed limit — noun regulation establishing the top speed permitted on a given road (Freq. 1) • Hypernyms: ↑regulation, ↑ordinance * * * noun, pl ⋯ its [count] : the highest speed at which you are allowed to drive on a particular road The speed limit here is 55 … Useful english dictionary
traffic jam — noun a number of vehicles blocking one another until they can scarcely move • Syn: ↑snarl up • Hypernyms: ↑crush, ↑jam, ↑press • Hyponyms: ↑gridlock * * * noun, pl ⋯ jams [count] … Useful english dictionary
speed camera — noun An automatic camera installed at the side of a road to measure and record the speed of vehicles (often shortened to speed cam) • • • Main Entry: ↑speed * * * speed camera UK US noun [countable] [singular speed camera … Useful english dictionary
